Skip to content Skip to footer

Ödüllü

Çıngıraklı Top

Zeki, görme engelli genç bir adam olarak futbol oynama isteğini dile getirdiğinde, Boğaz Körler Derneği’nde hayatları değiştirecek bir hayalin kıvılcımını çaktığının farkında değildir: Türkiye’nin ilk körler futbol takımını kurmak.

YapımAgron International Film & Ode FilmVizyon Tarihi18 Eylül 2009Yönetmen/SenaristEgemen ErtürkYapımcıPelin Ertürk, Egemen ErtürkDoPUlaş ZeybekKurguMustafa PreşevaOyuncularBurak Özkök, İpek Özkök, İlyas Salman, Zihni Göktay, Soydan Soydaş, Erkan Taşdöğen, Ozan Uygun, Osman Tanburacı, Çetin Altay, Ömür Arpacı, Timur Acar, Turgay Tanülkü, Murat Yatman, Ayhan Anıl, "Hüseyin Elmalıpınar, Tanju Tuncel" (Işıklar içinde uyusun)Konuk OyuncularYüksel Aksu, İlhan Mansız, Nihat Nikerel (Rahmetle anıyoruz)Müzikİlker Yurcan & Arda İnceoğlu (Gripin)Ses TasarımBurak TopalakçıPost SüpervizörüEmre YıldırımShare

Çıngıraklı Top (2009)


Zeki, görme engelli genç bir adam olarak futbol oynama isteğini dile getirdiğinde, Boğaz Körler Derneği’nde hayatları değiştirecek bir hayalin kıvılcımını çaktığının farkında değildir: Türkiye’nin ilk körler futbol takımını kurmak. Oyuncu arayışına çıkan ekip, yol boyunca dirençle, beklenmedik dostluklarla ve eski futbol yıldızı Kerem’in sürpriz katılımıyla karşılaşır. Mizah, sıcaklık ve kararlılığı ustalıkla harmanlayan Çıngıraklı Top, dostluğun, direncin ve ister görebilin ister göremeyin hayata cesurca adım atmanın ilham verici bir öyküsüdür.

The Ringing Ball

When Zeki, a young man who is visually impaired, voices his simple wish to play football, he unknowingly ignites a dream that will change lives at the Bosphorus Association for the Blind: forming Turkey’s first blind football team. As the group embarks on a heartfelt quest to recruit players, they encounter resistance, unexpected allies, and the surprise arrival of former football star Kerem. Blending humour, warmth, and determination, The Jangling Ball is a moving celebration of friendship, resilience, and the courage to take a leap—whether or not you can see the ground.

“A blind leap into life.”

Çıngıraklı Top filmiyle yapmak istediğim, körler futbolu gibi az rastlanır, büyük hırs ve çıkarlardan arınmış bir bakış açısı yaratarak, içine düştüğümüz bu modern yaşam çıkmazında insanın sahip olması gereken arkadaşlık, sevgi, dayanışma ve mücadele gücü gibi donanımları anlatan rengarenk bir tebessüm oluşturmaktır.

Yönetmen Görüşü-Egemen Ertürk

“Çıngıraklı Top”: Bir Tutkunun, Mücadelenin ve İmece Ruhunun Sinema Yolculuğu

Fikirden Senaryoya: 3 Yıllık Bir Hamilelik
“Çıngıraklı Top” fikri, 2001’de körler futboluna tanık olmanın verdiği ilhamla doğdu. Futbol hayatı bitmiş bir oyuncu ile körler takımı kuran bir grup arasındaki hikaye, hayatta gerçekten önemli olanı sorgulatacaktı. Ancak hem körler dünyasını gerçekçi yansıtmak, hem futbol atmosferini solumak, hem de klişelerden uzak durmak zorlu bir süreçti. 3 yıl, 3 farklı senaryo sürümü ve 18 yenilenme sonunda, çekime hazır nihai metne ulaşılabildi.

Finansman Macerası: Rüzgara Karşı Mücadele
Projenin dev bütçesi (~1.35 Trilyon TL) büyük bir sorundu. Kültür Bakanlığı’na 2003’te yapılan ilk başvuru, yasa değişiklikleri ve bürokrasi nedeniyle ancak 2005’te 100.000 YTL destekle sonuçlandı. Yabancı ortaklıklar (Angelina Jolie, George Clooney gibi yıldızlarla çalışmış Igor A. Nola’nın şirketi Mainframe Production dahil) umut verdi, ancak Bakanlık desteğinin kısa teslim süresi uluslararası finansmanı engelledi. Destek neredeyse %50 faizle geri ödendi! 2007’de yasa değişikliği şansı yeniledi ve bu kez 250.000 YTL destek alındı. Sonunda, yapımcılar Pelin & Yücel Ertürk, öz kaynaklarını seferber edip çekimleri başlatma kararı aldı. İBB’nin ayni desteği, Orion Işık, Corsa Film, Kodak ve gönüllü dostların katkılarıyla Haziran 2007’de hazırlıklar start aldı.

Oyuncu Seçimi: Meydan Okumayı Kabul Edenler
Filmde 12 kör rol vardı (8’i futbol oynamalıydı) ve biri 10 yaşında bir çocuk! Bu zorluğu göze alan usta isimler kadroyu şekillendirdi:

  • İlyas Salman: “20 yıl sonra bana sinemayı yeniden sevdiren senaryo” diyerek projeye dahil oldu.
  • Zihni Göktay, Erkan Taşdöğen, Turgay Tanülkü: Tecrübe ve yetenekleriyle güç kattılar.
  • Ozan Uygun (10 yaşında): Ciddi elemeler sonucu keşfedilen genç yetenek.
  • Burak Önal & İpek Özkök: “Taze kan” olarak seçildiler; Özkök’ün soğukta tişörtle oynadığı sahne set efsanesi oldu!
  • Konuk Yıldızlar: Yüksel Aksu, İlhan Mansız (Yunan takım koçu olarak!), Şahin Çelik, Nihat Nikerel projeye inanarak destek verdi.

Mekan & Hazırlık: Detaylara Tutku

  • Dernek Binası: Boğaz Köprüsü manzaralı bir arsa seçildi (ışıklarının gece çekimlerde yarattığı renk cümbüşü ve “lambacı amca” ile pazarlık unutulmazdı!).
  • Dekor: Tren vagonu fikri terk edilip, tavanı ve duvarları açılabilen sıcak bir ahşap bina inşa edildi.
  • Oyunculuk Kampı: Oyuncular, Altı Nokta Körler Derneği’nde baston kullanma, gözleri bağlı top oynama, körlük simülasyonu gibi yoğun eğitimlerle rollere hazırlandı.

Çekimler: Neşe, Hüzün, Soğuk ve Bir Saldırı

  • 25 Ekim 2007’de başlayan çekimler, travestilerin uyanamaması gibi aksiliklerle sürpriz yaptı.
  • Gri İstanbul atmosferi tercihi, erken kararan günler ve şiddetli soğukla mücadeleye dönüştü.
  • Burak Önal’ın “makyaj tutmayan” cildi ve kendi gözüne damlattığı yapay kanlar ekibi şaşırttı.
  • İstanbul Turu: Balat’tan Emirgan’a, Beyoğlu’ndan Arnavutköy’e sayısız semt ve mekanda çekim yapıldı.
  • En Acı An: Arnavutköy’de, bir futbol mağlubiyetinin hıncını çıkarmak isteyen bir grup, bıçak ve sopalarla sete saldırdı. Çalışmalar 3 gün durdu, ekip fiziksel ve manevi zarar gördü. Bu olay, ülke gerçeğinin acı bir yansıması oldu.
  • 17 Bin çivi, 4 ton tahta, 17 top, 880 dakika negatif… ve büyük bir özveriyle 15 Aralık’ta çekimler tamamlandı.

Kurgu & Final: Dünya Standartlarında Bir Ses ve Özveri

  • Ses Tasarımı: Körler dünyasını anlatmanın kalbi olan ses için İngiltere’deki bir şirket ve projeye aşık olan Burak Topalakçı ile çalışıldı. Topun her sesi özenle kaydedildi.
  • Montaj: Ticari kaygılarla erken çıkış planı terk edildi. Kalite için Türkiye’nin en iyilerinden Mustafa Preşeva (1000Volt) gönüllü olarak 3 ay emek verdi. Sabahlara kadar süren çalışmalarla film son halini aldı.
  • Müzik: İlker Yurtcan’ın besteleriyle tamamlandı.

Ve Diyoruz ki:
Biz, izlemeyi arzuladığımız türden bir film yapmak için yola çıktık. “Çıngıraklı Top”, engelleri aşan tutkunun, dayanışmanın ve inancın; neşesiyle, hüznüyle, soğuğuyla, hatta saldırısıyla ama her şeyden öte samimiyetle perdeye yansımasıdır. Bu yolculuk, her dakikası emek, ter ve sevgi dolu bir imece ruhunun zaferidir.

Setten Dikey
Atamızın doğduğu ev. (Selanik)